Significado da palavra "a hungry belly has no ears" em português

O que significa "a hungry belly has no ears" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

a hungry belly has no ears

US /ə ˈhʌŋ.ɡri ˈbel.i hæz noʊ ɪrz/
UK /ə ˈhʌŋ.ɡri ˈbel.i hæz nəʊ ɪəz/
"a hungry belly has no ears" picture

Idioma

barriga vazia não tem ouvidos

a person who is very hungry cannot be reasoned with or listen to advice

Exemplo:
It's useless to talk about philosophy to them right now; a hungry belly has no ears.
É inútil falar de filosofia com eles agora; barriga vazia não tem ouvidos.
Feed the workers first before giving instructions, because a hungry belly has no ears.
Alimente os trabalhadores primeiro antes de dar instruções, pois barriga vazia não tem ouvidos.